More playing with paints... eventually I'll come up with something acceptable
(as you can see, not exactly the same, she was lovely and took some other images so i could get the arms right.
for the water textures.
I also studied images from ~Jaymasee
to give me an idea of the motion of the hair.